Vízzel keverhető hűtő-kenőanyagok

WATER MISCIBLE LUBRICANTS

A TRIM® fémmegmunkáló folyadékai több, mint 60 éve piacvezetők az iparban használatos összes forgácsolási és köszörülési alkalmazás területén. A világszerte kiemelkedő teljesítményéről ismert TRIM® olyan iparágaik kívánalmainak is képes megfelelni, mint az autóipar, a repülőgépipar vagy az orvosi műszergyártás.
A TRIM® forgácsolási és köszörülési alkalmazásokhoz kifejlesztett szintetikus, félszintetikus folyadékainak és emulzióinak használata révén megnövelhető a szerszámok élettartama, javítható a legyártott alkatrészek minősége, illetve csökkenthetők a kiadások.

For more than 60 years TRIM® metalworking fluids has lead the industry with for all types of cutting and grinding operations. Known worldwide for superior performance, TRIM meets the demands of specialized industries such as automotive, aerospace, and medical parts manufacturers. For the full range of cutting and grinding applications for synthetics, semisynthetics, and soluble oils, TRIM delivers longer tool and sump life, better finished parts, and a better bottom line.

VÍZZEL KEVERHETŐ SZINTETIKUS KENŐANYAGOK

SYNTHETICS CUTTING & GRINDING FLUIDS

A TRIM ® szintetikus folyadékai csekély mennyiségben, vagy egyáltalán nem tartalmaznak olajat. Ezek a fokozott kenőképességű folyadékok hozzáadott EP- és nedvesítő adalékokat tartalmaznak a jobb hűtőhatásért, jó keményvíz-tűrők, hatékony korróziógátlók, és alacsony költséggel üzemeltethetők.

TRIM® clean-running synthetics contain little-to-no oil. The more lubricious synthetics contain extreme-pressure additives, or wetting agents, for increased cooling capability. Hard-water tolerant and with good corrosion protection, synthetics leave very low residue for easy cleaning. And with extremely low carryoff, synthetics translate to lower operational costs.

TRIM® C116

Alacsony habzású szintetikus folyadék-koncentrátum
Nagy teljesítőképességű szintetikus folyadék öntöttvas és lágyacélok megmunkálásához. A legkorszerűbb technológia kiváló hűtést és forgácsülepedést, hatékony idegenolaj kiválasztást és géptisztaságot biztosít, miközben csak filmréteget hagy a szerszámgépen.

Low-foam Synthetic
High-performance synthetic fluid for working cast iron and mild steels. State-of the-art technologies provide excellent cooling and chip settling, very low foam, good tramp oil rejection and machine cleanliness while leaving a protective film on the machine tool.

TRIM® C272

Szintetikus vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátum
Mérsékelt habzású felületaktív vagy szintetikus hűtőfolyadék, amelyet olyan alkalmazásokhoz fejlesztettek ki, ahol nagy folyadéknyomás- és/vagy sebesség- és/vagy volumen szükséges a maximális termelékenység eléréséhez. Nem tartalmaz bórt és formaldehidet.

Cutting and Grinding Fluide Concentrate
Chemical surface active or synthetic coolant concentrate designed to operate at very high fluid
pressures and volumes with little or no foam. It is ideally suited to situations where high coolant velocities or volumes are necessary to achieve maximum productivity.

TRIM® C270

Szintetikus vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátum
Mérsékelt habzású szintetikus hűtőfolyadék, amely találkozik a modern munkahelyek kívánalmaival, és valamennyi megmunkálási művelethez alkalmazható.

High-performance Synthetic
State-of-the-art synthetic coolant. It provides excellent cooling and chip settling, good tramp oil rejection, and machine cleanliness, and meets the need of the modern job shop for a single premium synthetic coolant for virtually all machining operations.

VÍZZEL KEVERHETŐ FÉLSZINTETIKUS KENŐANYAGOK

SEMISYNTHETIC CUTTING & GRINDING FLUIDS

A TRIM® félszintetikus folyadékai kiváló hűtést és kenést biztosítanak az emulziók magasabb olajtartalma nélkül. Magasabb vágási sebességnél, pl. köszörülésnél, marásnál, esztergálásnál, fúrásnál és menetfúrásnál, jól teljesítenek. Az alacsony költséggel üzemelthető TRIM® félszintetikus folyadékai kompatibilisek az ötvözött acélokkal, szerszámacélokkal, öntöttvasakkal és rézötvözetekkel, valamint műanyagokkal és kompozitokkal.

TRIM® semisynthetics offer the cooling and lubricity of a synthetic without the higher oil content of an emulsion. Designed to operate at higher speed, semisynthetics perform well on many operations including face milling, cut-off turning, grinding, tapping, and drilling — depending on the specific product. Semisynthetics are compatible with alloy steels, tool steels, cast irons, and copper alloys as well as plastics and composites. With less carryoff, semisynthetics use less material — it all adds up to lower costs.

TRIM® SC415 BD

Vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátum
Nagy teljesítőképességű szintetikus folyadék öntöttvas és lágyacélok megmunkálásához és köszörüléséhez. A legkorszerűbb technológia mérsékelt habzást, kiváló hűtést és forgácsülepedést, hatékony idegenolaj kiválasztást és géptisztaságot biztosít, miközben csak filmréteget hagy a szerszámgépen.

Cutting and Grinding Fluide Concentrate
Lower foam, semi-synthetic coolant specifically formulated for machining and grinding of cast iron and steel. This unique formulation ensures low levels of foam not generally seen with other semi-synthetic products especially in soft water areas. This clean running formulation also prevents the loading of grinding wheels, ensuring good surface finishes and minimal burning.

MicroSol® 585XT

Félszintetikus vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátum
Nagy kenőképességű, félszintetikus, mikroemulziós hűtő-kenőanyag.
A termék különösen alkalmas öntöttvas megmunkálásához és köszörüléséhez, valamint olyan műveletekhez, amelyek során különféle fémeket munkálnak meg egyidőben.
Kiválóan használható hűtő-kenőanyagként titánötvözetekhez.

Extended-life, Nonchlorinated Semisynthetic
High-lubricity, semisynthetic, microemulsion coolant. While it is particularly well suited for machining and grinding gray iron, it does very well in mixed metal situations. It has proven to be an exceptional machining fluid for titanium alloys.

TRIM® SC617

Vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátum
Félszintetikus koncentrátum, amelyet arra fejlesztettek ki, hogy minden vas- és nemvas fém általános gépi megmunkálásánál hűtő-kenő folyadékként szolgáljon. EP-adalékai szabályozzák az élsisak képződését, meghosszabbítják a szerszám élettartamát.

High Performance Semi-synthetic Fluid
Semi-synthetic concentrate designed as a general purpose multi-metal coolant for general machining of ferrous and non-ferrous materials. It uses a proven EP additive package to control built-up edge, improve tool life.

MicroSol® 515

Félszintetikus vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátum
Közepes és nagy teljesítményű alkalmazásokhoz kifejlesztett félszintetikus mikroemulziós hűtő-kenőanyag. Különösen jól alkalmazható öntöttvas megmunkálásához és köszörüléséhez, hatékonyan használható vegyes fémes alkalmazásokhoz, továbbá alumínium, nikkel- és titánötvözetek megmunkálásához.

Cutting and Grinding Fluide Concentrate
Medium to high lubrication, semi-synthetic microemulsion coolant. It provides excellent cooling and mechanical lubricity, along with the machine friendly characteristics you would expect
from a premium TRIM® coolant. While it is particularly well suited for machining and grinding cast iron it does very well in mixed metal situations and is a proven performer when machining aluminium, inconel and titanium alloys.

VÍZZEL KEVERHETŐ ÁSVÁNYI OLAJ BÁZISÚ KENŐANYAGOK

WATER MISCIBLE LUBRICANTS

A kiváló mechanikai kenőképességű és megnövelt olajtartalmú TRIM® emulziók a felületen vastagabb filmréteget létrehozva biztosítják a hatékonyabb kenést és hűtést. Ezek a vízzel keverhető ásványi olaj bázisú kenőanyagok alacsony költséggel üzemeltethetők, és ideálisak az alacsonyabb sebességű alkalmazáshoz, pl. üregelés, dörzsölés, mélyfúrás, fúrás, menetfúrás és csúcsnélküli köszörülés. Az emulziók kiválóan alkalmasak réz és egyéb sárga fémek, acélötvözetek, alumínium öntvények, kovácsolt alumíniumok, titán- és nikkelötvözetek megmunkálásához.

With superior mechanical lubricity and a higher oil content, TRIM® emulsions provide a greater boundary layer between the tool and the material. Emulsions are ideal for lower applications such as broaching, reaming, deep hole drilling, drilling, tapping and centerless grinding. Emulsions work well for machining copper, yellow metals, steel alloys, cast aluminiums, wrought aluminiums and tough to machine titanium and nickel based alloys. Gear up with the TRIM emulsion designed to meet your production needs.

TRIM® E715

Vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátum
Magas minőségű, univerzális, hűtőkenő-folyadék, amely minimális karbantartást tesz szükségessé még a legkényesebb rendszerekben is. A termék kiterjedt felhasználási lehetőségeket nyújt az anyagok széles körének gépi forgácsolásában és köszörülésében. Hatékony vegyi és mechanikai kenőképességének köszönhetően alkalmas forgácsolási és köszörülési feladatokhoz.

Multi-metal Machining Emulsion
High quality, universal soluble oil which requires minimal maintenance in even the most demanding fluid management systems. It has broad application in machining and grinding on a wide range of materials. The high levels of both chemical and mechanical lubricity in this product handle the medium to high duty machining and grinding jobs.

TRIM® E850

Vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátum
Egyedi keveréke a növényi alapú „zöld” technológiának és a prémium minőségű hagyományos összetevőknek, amik egy kimagasló teljesítményű és könnyen karbantartható fémmegmunkáló folyadékot eredményeznek. Páratlan kenőképessége révén kiváló felületet hoz létre a nehezen megmunkálható alumínium ötvözetek vagy a rozsdamentes és nagy szakítószilárdságú acélok esetében.

Premium Emulsion
Proprietary blend of new “green” vegetable-based technology and premium traditional lubricity additives to yield a very high-performance, easy-to-maintain metal removal fluid. The unparalleled physical lubricity delivers exceptional surface finish on difficult-to-machine aluminum alloys, exotics, stainless, and high-tensile strength steels.

MicroSol® E720

Vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátumm
Magas minőségű, univerzális, hűtőkenő-folyadék, amely minimális karbantartást tesz szükségessé még a legkényesebb rendszerekben is. A termék kiterjedt felhasználási lehetőségeket nyújt az anyagok széles körének gépi forgácsolásában és köszörülésében.
Hatékony vegyi és mechanikai kenőképességének köszönhetően alkalmas forgácsolási és köszörülési feladatokhoz.

Amine Free Machining & Grinding Emulsion
High quality, universal soluble oil with a broad application range in machining and grinding of a wide range of materials. The high levels of both chemical and mechanical lubricity in this product handle the medium to heavy duty machining jobs.

MicroSol® E905

Vágó- és köszörülő folyadék-koncentrátum
Kimagasló minőségű, univerzális, hűtőkenő-folyadék, amely minimális karbantartást tesz szükségessé még a legkényesebb rendszerek esetében is. A termék kiterjedt felhasználási lehetőségeket nyújt az anyagok széles körének gépi forgácsolásában és köszörülésében. Hatékony vegyi és mechanikai kenőképességének köszönhetően alkalmas forgácsolási és köszörülési feladatokhoz.

High-lubricity, Extreme Pressure Emulsion
High quality, high lubricity universal soluble oil which requires minimal maintenance in even the most demanding fluid management systems. It has broad application in machining and grinding of a broad range of materials. The high levels of both chemical and mechanical lubricity in this product handle the tough machining and grinding jobs.