Élelmiszeripari termékek

FOOD GRADE PRODUCTS

Az élelmiszeripar igényeinek kielégítésére, a termékek és a fogyasztók élelmiszerbiztonságának biztosítása érdekében a Molydal teljes körű választékát kínálja az élelmiszeripari-fokozatú termékeknek..

Molydal offers a full range of food grade products to meet the needs of the food industry, to ensure products and consumers’ food safety.

Lánckenők

Fillmore AL

A FILLMORE AL egy speciálisan lánckenésre kifejlesztett szintetikus kenőanyag. Kiemelkedően hatékony a tapadásgátlásban, és ellenáll a vízkimosódásnak (víz, forró víz, gőz) kivetődés nélkül, alacsony és magas sebességen egyaránt. A termék kimagasló penetrációs tulajdonságai egyenletes eloszlást tesznek lehetővé, és gátolják a kopást és a korróziót. Az FDA ás az NSF által jóváhagyott mint élelmiszerekkel véletlenszerűen érintkezésbe kerülhető (H1) termék.

FILMORE AL is a synthetic lubricant with a foamy aspect specially designed for chain lubrication. Has an outstanding adhesiveness and shows excellent resistance to water washout (water, hot water, steam) with no throw qualities at low or high speed. An excellent penetrating property allows a homogenous distribution of the lubricant and helps reduce wear and prevent corrosion. It’s certified by the National Sanitation Foundation (NSF), which is based nt he Food and Drug Administration’s (FDA) class H1 requirements. This indicates that it is authorized to be used during an incidental contact with food.

NS 40 AL

Az NS 40 AL egy ásványi olaj alapú olajszerű folyadék, mely különösen ajánlott olyan láncokhoz, amelyek kenésekor a kenőanyagnak meg kell felelnie az alábbi követelményeknek: élelmiszeripari minősítés, hatékony kopásgátlás, tiszta kenés.

NS 40 AL is an oily lubricant of a mineral oil base especially recommended for the lubrication of chains requiring a product with the following characteristics: lubricant for a contact by a chance with foods, good anti-wear qualities, clean lubrication.

NS 50 AL

Az NS 50 AL egy szintetikus olaj alapú olajszerű folyadék, mely különösen ajánlott olyan láncokhoz, amelyek kenésekor a kenőanyagnak meg kell felelnie az alábbi követelményeknek: élelmiszeripari minősítés, kenés alacsony hőmérsékleten, hatékony kopásgátlás, tiszta kenés.

NS 50 AL is a synthetic oil based lubricant recommended for the lubrication of chains under the following conditions: lubricant for a contact by chance with foods, low temperature lubricant, good anti-wear qualities, clean lubrication.

Kötéslazítók

AMBRINE AIR ALIMENTAIRE

Az AMBRINE AIR ALIMENTAIRE egy speciális élelmiszeripari minősítésű olaj, amely pneumatikus szerszámok, szivattyúk és sűrített levegővel működtetett berendezések kenésére szolgál. A termék fokozza a gépelemek teljesítményét, meggátolja a berendezések eldugulását, valamint hatékony és tartós kenést biztosít.

AMBRINE AIR ALIMENTAIRE is an oil for incidental contact with foodstuffs for the proper operation of compressed air tools, pumps and compressed air appliances. Provides better efficiency in mechanisms, prevents binding and sticking of equipment and assures an effective and durable lubrication.

Olajok

PERF 80

A PERF 80 egy fluorozott olaj alapú kenőanyag, amelyet szélsőséges alkalmazásokhoz hoztak létre –hosszantartó kenés alacsony vagy magas hőmérsékleten, agresszív környezetben; lánckenés.
A termék kompatibilis az összes anyaggal: műanyaggal, gumival; vassal, rozsdamentes és bevonatolt acéllal; rézzel, bronzzal, alumíniummal és ezek ötvözeteivel.
A PERF 80 az NSF (Nemzeti Közegészségügyi Intézet) jóváhagyásának, és az FDA H1 minősítésének megfelelően, élelmiszerekkel véletlenszerűen érintkezhet.

PERF 80 is formulated on the basis of fluorinated oil intended for extreme applications. It is suitable for long-term lubrication at very low or very high temperatures, as well as for particularly aggressive chemical environments. Compatible will all kinds of materials: plastics, rubbers, ferrous metals, stainless steels and plated steels, copper, bronze, brass, aluminum and its alloys.
PERF 80 is certified by the National Sanitation Foundation (NSF), which is based on the Food and Drug Administration’s (FDA) class H1 requirements. This indicates that it is authorized for use during a contact by chance with foods.

SILICONE AL

A SILICONE AL alapolaja egy antisztatikus és nagy kenőképességű szilikonolaj, aminek révén a termék széleskörűen alkalmazható, és garantáltan mentes klóros oldószertől. A termék kompatibilis az összes anyaggal: fával, műanyaggal, gumival, vassal, bevonatolt és rozsdamentes acéllal, rézzel, bronzzal, alumíniummal és ezek ötvözeteivel. A SILICONE AL egy tiszta, vízlepergető kenőanyag, amely jól tűri az agresszív kémiai és légköri viszonyokat, és ellenáll magas hőnek.
A termék az FDA által jóváhagyott mint élelmiszerekkel véletlenszerűen érintkezésbe kerülhető termék.

SILICONE AL is formulated on the very lubricating and anti-static basis silicones oil usable in a broad application field and is guaranteed free of chlorinated solvents. Compatible with all kinds of materials: wood, plastics, rubbers, ferrous metals, stainless steels and plated steels, copper, bronze, brass, aluminum and its alloys. Clean and water-repellent lubricant which behaves well with aggressive chemical and atmospheric agents and high heat resistance. Approved by the National Sanitation Foundation (NSF), which is based on the Food and Drug Administration’s (FDA) class H1 requirements.

SIL 172 AL

A SIL172 AL egy élelmiszeripari minősítésű, magas kenőképességű antisztatikus szilikonolaj, hozzáadott oldószerekkel, és széles alkalmazási területtel. A termék kompatibilis az összes anyaggal: fával, vasfémekkel, bevonatolt és rozsdamentes acéllal, vörösrézzel, bronzzal, sárgarézzel, alumíniummal és ezek ötvözeteivel.
A SIL172 AL egy tiszta, víztaszító kenőanyag, amely ellenáll agresszív környezetnek.

SIL172 AL is a highly lubricating and antistatic silicone oil with added solvent usable in a wide range of applications. It is compatible with all kinds of materials: wood, plastics, rubbers, ferrous metals, stainless steels and plated steels, copper, bronze, brass, aluminum and its alloys. SIL172 AL is clean and water repellent lubricant and behaves well with aggressive chemical agents. Approved by NSF on the requirements of the FDA, in category H1.

USAGOL AL

Az USAGOL az FDA által jóváhagyott mint élelmiszerekkel véletlenszerűen érintkezésbe kerülhető termék. Az USAGOL az NSF (Nemzeti Közegészségügyi Intézet) által is jóváhagyott, H1 minősítésű termék, vagyis alkalmas olyan felhasználásra, ahol véletlenszerűen érintkezhet élelmiszerekkel

USAGOL AL is a multi-purpose oil particularly adapted to the lubrication of small moving parts and mechanisms subjected to light loads. On account of its fluidity and its penetration power, it can penetrate into inaccessible mechanisms. Doesn’t contain any silicone. It is inert with respect to most joints and seals and is compatible with all kinds of materials such as wood, ferrous metals, stainless steel and plated steels, copper, bronze, brass, aluminum and its alloys. Certified by the National Sanitation Foundation (NSF), which is based on the Food and Drug Administration’s (FDA)
class K1 requirements. This indicates that it is authorized for use in the food industries.

Zsírok

AL TL

Az AL TL egy színtelen és szagtalan zsír, ami tökéletesen alkalmas élelmiszeripari és mezőgazdasági, valamint nedves közegben való felhasználásra. A termék hosszú ideig tárolható és kiváló korrózióvédelmet biztosít. A termék az FDA által jóváhagyott mint élelmiszerekkel véletlenszerűen érintkezésbe kerülhető termék. Az AL TL az NSF (Nemzeti Közegészségügyi Intézet) által is jóváhagyott, H1 minősítésű termék, vagyis alkalmas olyan felhasználásra, ahol véletlenszerűen érintkezhet élelmiszerekkel.

AL TL is a colorless and odorless grease, perfectly adapted to the food processing machineries. It is suitable for water washout applications. This grease is stable in storage and offers good anti-corrosion protection assuring a longer lifetime to the equipment. AL TL grease is certified by the National Sanitation Foundation (NSF), which is based on the Food and Drug Administration’s (FDA) class H1 requirements. This indicates that it is authorized to be used during an incidental contact with food.

AL BL

Az AL BL egy könnyen adagolható színtelen és szagtalan zsír, amely tökéletesen alkalmas élelmiszeripari és mezőgazdasági, valamint nedves közegben való felhasználásra. Hosszú ideig tárolható és kiváló korrózióvédelmet biztosít. Az AL TL zsír az FDA által jóváhagyott mint élelmiszerekkel véletlenszerűen érintkezésbe kerülhető termék. Az AL TL az NSF (Nemzeti Közegészségügyi Intézet) által is jóváhagyott, H1 minősítésű termék, vagyis alkalmas olyan felhasználásra, ahol véletlenszerűen érintkezhet élelmiszerekkel.

AL BL is is easy to pump, stable during storage and very corrosion-proof, ensuring the equipment remains in good condition. It is ideal for lubricating smooth bearings, pivots and bearings under high loads in the food processing industries (canning, baking, biscuit, dairy, meat, fish, fruit and vegetable industries or harvesting machinery for example). Its components are approved by FDA for incidental contact with food products. AL BL is H1 approved by NSF (National Sanitation Foundation) this means that product is suitable for incidental contact with food products.

AL TL

Az AL TL egy színtelen és szagtalan zsír, ami tökéletesen alkalmas élelmiszeripari és mezőgazdasági, valamint nedves közegben való felhasználásra. A termék hosszú ideig tárolható és kiváló korrózióvédelmet biztosít. A termék az FDA által jóváhagyott mint élelmiszerekkel véletlenszerűen érintkezésbe kerülhető termék. Az AL TL az NSF (Nemzeti Közegészségügyi Intézet) által is jóváhagyott, H1 minősítésű termék, vagyis alkalmas olyan felhasználásra, ahol véletlenszerűen érintkezhet élelmiszerekkel.

AL TL is a colorless and odorless grease, perfectly adapted to the food processing machineries. It is suitable for water washout applications. This grease is stable in storage and offers good anti-corrosion protection assuring a longer lifetime to the equipment. AL TL grease is certified by the National Sanitation Foundation (NSF), which is based on the Food and Drug Administration’s (FDA) class H1 requirements. This indicates that it is authorized to be used during an incidental contact with food.

LUZOL AL

A LUZOL AL egy rendkívüli stabilitású zsír: EP-, összehegedés- és kopásgátló, valamint korrózióvédő tulajdonságokkal. Ez a magas nyomáshoz kifejlesztett zsír speciális tulajdonságai révén alkalmas mechanikai alkatrészek védelmére nedves és vízfelcsapódásos környezetben is. A termék könnyen szivattyúzható és tartósan tárolható. A termék az FDA által jóváhagyott mint élelmiszerekkel véletlenszerűen érintkezésbe kerülhető termék. A LUZOL AL az NSF (Nemzeti Közegészségügyi Intézet) által is jóváhagyott, H1 minősítésű termék, vagyis alkalmas olyan felhasználásra, ahol véletlenszerűen érintkezhet élelmiszerekkel.

High performance grease with a very high stability characterised by its extreme pressure and anti – wear qualities showing. Properties make it very resistant towards metal and suitable to protect mechanical parts in humid surroundings or against water projection or immersion. Can easily be pumped, remain stable during storage, offers good anti corrosion protection for preservation of material.
It’s certified by the National Sanitation Foundation (NSF), which is based on the Food and Drug Administration’s (FDA) class H1 requirements. This indicates that it is authorized to be used during an incidental contact with food.

AGL 65 AL

Az AGL 65 AL egy élelmiszeripari minősítésű, alacsony viszkozitású, vízálló, kimagaslóan jó tapadású alumínium-komplex zsír, amely ellenáll korróziónak, magas hőmérsékletnek, és extrém nagy nyomásnak.

AGL 65 AL is a low-viscosity mineral oil, complex aluminium thickener. Resistant to water. Temperature resistance. Excellent stability to impact and vibrations. Resistant to corrosion and oxidation. High-performance anti-wear and extreme pressure. Approved by NSF on the requirements of the FDA, in category H1

AGL 75 AL

Az AGL 75 AL a kent gépelemek élettartamának meghosszabbítására kifejlesztett, teljesen szintetikus, széles hőmérséklettartományban alkalmazható, és kiemelkedő mechanikai stabilitású zsír

The AGL 75 AL is a fully synthetic, mechanically stable, wide temperature range grease for accidental contact with foodstuffs, developed for prolonging the lifetime of machine components.

ALSI 32

Az AL SI 32 egy szilikonolaj tartalmú zsír, amely alkalmas magas vagy alacsony hőmérsékletű, zord körülmények közötti kenésre. Az termék oldhatatlan vízben, forró vízben, párában, és hatékony védelmet biztosít a korrózió és az elhasználódás ellen. Statikus kenésre (fúvókák, csapok és szerelvények), vagy nagyon alacsony sebességen működő golyóscsapágyak kenésére lett kifejlesztve, de műanyag és elasztomer alkatrészek kenésére is alkalmas. Az AL SI 32 az NSF (Nemzeti Közegészségügyi Intézet) által is jóváhagyott, H1 minősítésű termék, vagyis alkalmas olyan felhasználásra, ahol véletlenszerűen érintkezhet élelmiszerekkel.

AL SI 32 contains silicone oils for difficult lubrication at high or low temperature, under severe surroundings. It is absolutely insoluble in water, hot water, and steam, and offers outstanding resistance to corrosion and ageing. This grease is designed for static lubrication (valve, taps and fittings..) or for ball bearing working at very low speed. It is fitted to greasing plastics materials and elastomer components. It is certified by the National Sanitation Foundation (NSF), which is based on the Food and Drug Administration’s (FDA) class H1 requirements. This indicates that it is authorized to be used during an incidental contact with food.

M 61

Az M 61 zsír kiválóan alkalmas kenésre szélsőséges körülmények között.
A termék szintetikus zsírt alacsony vagy magas hőmérsékleten működő gépelemek hosszantartó kenésére fejlesztették ki. Az M 61 ellenáll az agresszív kémiai behatásoknak (szénhidrogéneknek, klóros oldószereknek), és teljességgel oldhatatlan vízben, oldószerekben, folyékony oxigénben, savakban és erős lúgokban. A termék az FDA által jóváhagyott mint élelmiszerekkel véletlenszerűen érintkezésbe kerülhető termék. Az M 61 az NSF (Nemzeti Közegészségügyi Intézet) által is jóváhagyott, H1 minősítésű termék, vagyis alkalmas olyan felhasználásra, ahol véletlenszerűen érintkezhet élelmiszerekkel.

M 61 is characterised by outstanding performances in the field of difficult lubrications. This synthetic grease is designed for long lasting lubrication (up to 40 000 hours on some occasions) of mechanical
parts submitted to high or low temperatures. M 61 has a very high chemical inertia and resists to very aggressive surrounding (hydrocarbons, chlorinated solvents …)
It’s certified by the National Sanitation Foundation (NSF), which is based on the Food and Drug Administration’s (FDA) class H1 requirements. This indicates that it is authorized for use during a contact by chance with foods.

Zsírtalanítók

KL AL

KL AL egy élelmiszeripari minősítésű univerzális zsírtalanító, ami nem tartalmaz klóros oldószereket, HCFC-ket és glikol-étert. A termék kompatibilis az összes fémmel és a legtöbb műanyaggal.

KL AL is an universal degreasing agent for accidental contact with foodstuffs. Guaranteed chlorinated solvent-free, HCFC-free and ethylene-glycol free. Compatible with all metals and most plastics.

KL 9 H

A KL 9 H egy élelmiszeripari minősítésű, biológiai úton lebomló tisztító-zsírtalanító, ipari és élelmiszeripari felhasználásra. A V.O.C-t, klorint, glikolt és EDTA-t nem tartalmazó termék kompatibilis alumíniummal és egyéb fémekkel.

KL 9 H is a cleaner/degreaser for industrial use and food contact. Free of V.O.C, EDTA, chlorine and glycols. Green product formulated from renewable products. Compatible with aluminum and other metals.

KL 50 AL

A KL 50 AL egy élelmiszeripari minősítésű hideg zsírtalanító aeroszol ipari használatra, ami megtisztít és zsírtalanít minden gépelemet (láncok, csapágyak, kiskerekek, szűrők… stb.) és elektromos készüléket anélkül, hogy az elpárolgás után nyomot hagyna. A termék nem tartalmaz klóros oldószereket, HCFC-ket és glikol-étert.

KL 50 AL is authorized to be used during an incidental contact with food. Cleaner, deoxidizer, for electrical contact, usable off. Free chlorinated solvents, HCFCs or glycol ether. Cleans and degreases all kinds of mechanical parts (chains, bearings, pinions, filters…) without leaving residues after evaporation.